chabitelarechupowa